Yes - if someone on your policy can no longer travel with you, and you decide to remove them from your policy, this can be done before you travel.
Please note that if they are aged 18 or over, we will need their confirmation that they are happy to be removed. Also be aware that if you are making this amendment outside of the 14-day cooling off period, there is unlikely to be a refund for their portion of the travel insurance premium.